一幅画的两个读法Two Ways to Read It
《清明上河图》可以从两个层面读。第一个层面是纵向的：从郊野到汴河、从虹桥到城门、再到城内街市，画面沿着一条河与一条街缓慢推进，像一次完整的进城之旅。第二个层面是横向的：把任何一个局部放大，都能看到独立的小情节——桥下撑篙的船工、摊前讨价的行人、门前打盹的伙计。
前者给出结构，后者给出密度。张择端的过人之处，在于让两者同时成立：全卷有清晰的叙事节奏，而每一寸绢上都没有敷衍之处。
注意这幅扫描件的方向Orientation
本站采用的这幅公有领域扫描件，卷尾（城内）在图像左侧、卷首（郊野）在图像右侧，与「从左往右读」的常规复制品方向相反。你可以从两端各取一个特征来确认：
- 最左端是卷尾：空白绢上盖有一列历代收藏印，紧接其后就是城内的密集街市。
- 最右端是卷首：先是极淡的疏林与柳岸，画中人物稀少，是出城踏青的郊野。
全卷的叙事在空间上由此变成「从右向左推进」。本站所有关于长卷的坐标，均按这一扫描件的实际方向标注，并统一使用「整卷宽度的百分比」作为坐标系。
四处必看Four Must-Sees
虹桥整卷 50% · 全卷中点木拱结构，无柱单跨。桥下一艘大船正待落帆过桥，桥上行人纷纷探头观看——这是全卷戏剧性最强的一刻。
城门楼整卷约 18%夯土城台与重檐门楼。一队骆驼穿行门下，这是丝路贸易的注脚。
汴河漕运整卷约 66%河面宽阔，漕船客船首尾相接，岸边有纤夫与装卸的脚夫。
脚店与市招整卷约 34%表木（酒旗）高挑、「新酒」招牌醒目，正店与脚店沿街连排，是宋代商业标识的直观材料。
关于版本与流传Versions and Provenance
《清明上河图》流传近千年，历代摹本、仿本甚多。其中最重要的是藏于台北故宫博物院的「清院本」——乾隆年间由陈枚、孙祜、金昆、戴洪、程志道合作绘制，尺寸更大、设色更艳，并加入了明清时期的元素，属于再创作而非忠实复制。
此外，明清两代还有大量民间仿本流传，水平参差。研究宋代城市时，须注意区分张择端原作与后世仿本——后者常混入元代以后的器物与服饰。
图像来源与授权
本页所用长卷扫描件来自维基共享（Wikimedia Commons），为公有领域（Public Domain）资源，因原作年代久远、著作权保护期已届满。本站对图像仅作裁切、缩放与格式转换，未改变画面内容。
主要参考
- 张择端《清明上河图》（北京故宫博物院藏）
- ［金］张著 卷后跋语
- ［宋］孟元老《东京梦华录》